در پی حادثه انفجار در بندر بیروت:
پیام تسلیت اعضای قرارگاه ملی دانش آموزان عضو اتحادیه انجمن های اسلامی
به گزارش روابط عمومی اتحادیه انجمن های اسلامی دانش آموزان، اعضای قرارگاه ملی اتحادیه در پیام تسلیت خود خطاب به دانش آموزان و نوجوانان لبنانی با آنان ابراز همدردی، و از خداوند متعال طلب صبر، آمرزش و آرامش کردند.
متن پیام بدین شرح است:
بسم الله الرحمن الرحیم
*الَّذِينَ إِذَا أَصَابَتْهُمْ مُصِيبَةٌ قَالُوا إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ*
دانش آموزان و نوجوانان مقاوم لبنان عزیز:
خبر اسفناک وقوع حادثه ای تلخ در بیروت پایتخت لبنان مبارز که باعث تحمیل خسارات جانی و مالی فراوانی شده است و لبنان همیشه استوار را عزادار فرزندان خویش کرده است بیش از هر چیزی قلب دانش آموزان و نوجوانان ملت دوست و برادرتان ایران اسلامی را به درد آورده است.
بلاشک ملت لبنان در طول تاریخ خود حوادث تلخ و غم انگیز فراوانی را تجربه کرده اند به حدی که دشمنان لبنان عزیز تمام توان خود را به کار گرفتند و لبنان بارها و بارها بواسطه این اقدامات تلخ به مرز ویرانی کشیده شد، اما اراده ملت لبنان به حدی بود که حتی از خاکستر خود نیز برخواسته دوباره احیا شده و در مقابل دشمنانش ایستاده است.
ملت همیشه در صحنه و مقاوم لبنان آگاه باشند که ملت ایران و فرزندانشان در جامعه دانش آموزی ایران اسلامی همواره در کنار ملت لبنان ایستاده اند و خود را شریک تمام دردها و غم هایشان می دانند و آماده هرگونه کمک رسانی و امداد و حضور مستقیم و غیرمستقیم در این روزهای سخت هستند.
شما دانش آموزان مسلمان و مقاوم لبنان همواره در خط مقدم جبهه مقاومت با دشمنان اسلام و مقاومت مبارزه میکردید.
ما دانش آموزان عضو قرارگاه ملی اتحادیه انجمن های اسلامی دانش آموزان و تمامی دانش آموزان ایران اسلامی همواره شما را در کنار خودمان حس میکردیم و برایتان آرزوی نصرت و پیروزی داشته و داریم.
والسلام علیکم و رحمت الله و برکاته
ترجمه متن:
بسم الله الرحمن الرحیم
*الَّذِينَ إِذَا أَصَابَتْهُمْ مُصِيبَةٌ قَالُوا إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ*
أعزائي الطلاب والشباب اللبنانيين:
إن الأخبار المأساوية لحادث مأساوي في العاصمة اللبنانية بيروت ، والذي سبب في خسائر فادحة في الأرواح والممتلكات.
فيرتدي الحزن قلوبنا إثر هذه الکارثة الألیمة.
لا شك أن الشعب اللبناني شهد العديد من الأحداث المريرة والمأساوية طوال تاريخه ، لدرجة أن أعداء لبنان بذلوا قصارى جهدهم ، وقد تعرض لبنان مراراً و كراراً علی حافة الدمار من خلال هذه الأعمال المريرة ، ولكن
الشعب اللبناني کطائر الفينيق، فهو يجدد نفسه ذاتيًا بشكل متكرر، و هو یولد من رماد احتراق جسده.
نقدم التعازي إلى أقارب وذوي ضحايا انفجار مرفأ بيروت وأسأل الله تعالى أن يلهمهم الصبر والسلوان، كما أتمنى الشفاء العاجل للمصابين و نحن مستعدّون لتقديم مساعدتنا لشعب لبنان للتعافي من هذه المأساة المروّعة.
لاننسي بأنكم نجوم المقاومة في المنطقة و نوركم یخطف أبصار الاعداء.
و نقول في الختام، نحن الأعضاء المشارکین في اتحاد الجمعيات الإسلامية الطلابية وجميع الطلاب في إيران سنقف دائما إلى جانب لبنان وأشقائنا اللبنانيين.
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
ارسال نظر
کاربر گرامی، برای ارسال نظر روی دکمه روبرو کلیک
کرده و نظر خود را ثبت کنید
